¿Cuándo es adecuado el miniequipo (equipo portátil de traducción simultánea)?

21 de diciembre de 2024

El miniequipo, una solución portátil de traducción simultánea que prescinde de cabinas y cables, es una excelente opción para eventos breves, con pocos oyentes o que requieren que los oradores y oyentes se desplacen.

Así se evitan las pausas necesarias para la interpretación consecutiva, lo que agiliza la comunicación. Sin embargo, es importante mencionar que la solución completa, con cabina y equipo fijo, siempre ofrece más comodidad para los intérpretes y el público y es preferible para eventos de muchas horas de duración.