Idiomas
A: Português
B: Inglês
C: Italiano
Membro efetivo desde 2017
Biografia: Formada em Letras pela Universidade de São Paulo, Tradução e Interpretação pela Associação Alumni e pós-graduada em Interpretação de Conferência pela Universidade Estácio. Atua como tradutora desde 2007 e como intérprete de conferências desde 2011. Entre suas principais áreas de atuação estão cosméticos, finanças, marketing e papel e celulose. Concilia a tradução e a interpretação com atividades paralelas relacionadas à cultura e ao ensino para crianças e jovens, e workshops e palestras sobre tradução e interpretação para colegas da área. Em 2017, fez parte da organização do TRADUSA (Encontro Brasileiro de Tradutores Especializados na Área da Saúde) e do time de professores de tradução e interpretação da Associação Alumni. Manter-se atualizada buscando a excelência no que faz é um de seus objetivos primordiais, por isso, Luciane também participa de palestras e cursos da área de tradução e interpretação com frequência. Luciane acredita que a união da classe de intérpretes é fundamental para, juntos, manterem o nível de qualidade e profissionalismo que os clientes merecem ter, e é por isso que hoje faz parte da APIC. Seus idiomas de trabalho são português, inglês e italiano.