Clary Khalifeh

Idiomas

A: Português

B: Francês

C: EspanholInglês

Membro efetivo desde 1989

Biografia: Formada em Ciências Sociais (PUC-SP), Tradução e Interpretação (Associação Alumni) e Psicanálise (CEP).
Nascida no Líbano, bilíngue em Francês e Português, atua no mercado de interpretação há mais de 25 anos,
em tradução simultânea, consecutiva, sussurrada ou remota (a distância).

Tradução simultânea e consecutiva em congressos, seminários, cursos, reuniões e outros eventos.
Interpretação remota através de plataformas digitais.

Principais áreas de atuação: Ciências Humanas, Psicanálise, Filosofia, Política, Artes, Moda, Eventos culturais e acadêmicos, Acompanhamento de ministros, chefes de estado e outras autoridades em visitas ao Brasil.
Experiência nas seguintes áreas: artes, arquitetura, moda, cinema, mídia, economia e política, psicologia, medicina, filosofia, comércio, tecnologia e relações internacionais.




Entre en contacto con el intérprete