• Acesso para membros:

Melissa Kuhn Fornari

Idiomas

A: Português

B: Inglês

Membro efetivo desde 2021

Biografia: Melissa Fornari é formanda em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul e possui mestrado em Linguística pela Florida International University. Atua no mercado de tradução e interpretação desde 2010, quando começou a atender a clientes e empresas no sul do Brasil fornecendo serviços de interpretação em feiras, rodadas de negócios, reuniões, cursos, workshops, congressos, simpósios e eventos de grande porte. Desde 2018 fornece serviços de tradução, revisão, localização e interpretação também nos Estados Unidos. Possui experiência nas modalidades simultânea e consecutiva atuando como intérprete em eventos de diferentes áreas, como medicina, farmácia, psicologia, enfermagem, tecnologia, artes, inovação, educação, relações internacionais, entre outras. Possui experiência em interpretação simultânea remota (RSI) e intepretação consecutiva via telefone e vídeo. É membro da Northern California Translators Association e reside no norte da Califórnia.

Entre em contato com um intérprete